Mở khóa
|
Mô tả
|
Dịch
|
Mặc định
|
白髏の暗殺者。
中東に起源を持つ、暗殺教団の党首。
別名「山の老翁」、アサシンの語源となったニザール派の伝説的頭目、そのひとり。
山の老翁は歴代18人いるとされ、それぞれが特別な技を修めた達人だったという。
|
Sát thủ đầu lâu trắng.
Lãnh đạo của một tổ chức sát thủ có nguồn gốc ở Trung Đông.
Còn được gọi là 「Ông Lão Trên Núi」, anh là một trong những thủ lĩnh huyền thoại của phái Nizari, những người đã trở thành nguồn gốc khái niệm sát thủ.
Tương truyền đã có 18 đời Ông Lão Trên Núi, mỗi người đều được cho là chuyên gia sở hữu một kĩ năng đặc thù.
|
Gắn bó mức 1
|
身長/体重:215cm・62kg
出典:中東、山の老翁
地域:中東
属性:秩序・悪 性別:男性
身長は身体改造分ふくむ。
|
Chiều cao/Cân nặng: 215cm ・ 62kg
Nguồn gốc: Trung Đông, Ông Lão Trên Núi
Khu vực: Trung Đông
Thuộc tính: Trật tự・Ác
Giới tính: Nam
Chiều cao của anh bao gồm cả phần cơ thể bị biến dạng.
|
Gắn bó mức 2
|
髑髏の仮面に黒いローブ、棒のような右手と不気味な外見をしている。
髑髏の仮面の下の顔は削ぎ落とされており顔はない。
「ハサン・サッバーハ」を襲名するにあたり、それまであった彼個人としてのものは全て捨てさられた。
|
Bộ dạng đáng sợ xuất phát từ chiếc mặt nạ đầu lâu, áo choàng đen và cánh tay dài như một cây sào.
Diện mạo đằng sau chiếc mặt nạ đã bị cào nát hoàn toàn, vậy nên anh không hề có khuôn mặt.
Kể từ khoảnh khắc kế thừa cái tên “Hassan-i-Sabbah”, mọi thứ anh có trước đó với tư cách là một con người đều đã bị vứt bỏ.
|
Gắn bó mức 3
|
人間的には善人とは言えないものの、主の命令には忠実で、主と認めた人物はどれほど劣勢に陥っても裏切らず、多少無理な命令でも黙って従う。
また殺しはあくまで役割、義務としており、そこに哀楽を感じてはいない。
|
Dù không thể nói anh là người tốt, nhưng anh rất trung thành đối với mệnh lệnh của chủ nhân mình. Anh sẽ không phản bội người anh công nhận làm chủ nhân bất kể sự yếu kém của họ, và sẽ luôn im lặng tuân lệnh dù mệnh lệnh ấy có phần vô lí đi nữa.
Anh xem việc giết chóc là công việc và nghĩa vụ. Anh không cảm thấy tội lỗi hay vui sướng với nó.
|
Gắn bó mức 4
|
『妄想心音』
ランク:C 種別:対人宝具
呪いの腕。悪性の精霊・シャイターンの腕であり、人間を呪い殺すことに長けている。
エーテル塊を用いて、鏡に映した殺害対象の反鏡存在から本物と影響しあう二重存在を作成する。
殺害対象と共鳴したその偽物を潰す事で、本物には指一本触れずに殺害対象を呪い殺す。
|
Tâm Âm Vọng Ảo
Hạng: C
Loại: Kháng Nhân
Cánh tay bị nguyền rủa. Cánh tay chứa linh hồn của con quỷ Shaytan, sở trường của nó là nguyền rủa con người đến chết.
Bằng cách sử dụng Ether khối, tạo ra một tồn tại khác của mục tiêu ám sát phản chiếu qua một tấm gương, tại đây cả đồ thật và phản chiếu đều có thể ảnh hưởng lẫn nhau.
Nếu nghiền nát đồ giả, thứ có liên hệ với mục tiêu ám sát, chúng sẽ bị nguyền rủa đến chết mà không cần động một ngón tay đến đồ thật.
|
Gắn bó mức 5
|
○気配遮断:A+
サーヴァントとしての気配を断つ。隠密行動に適している。
完全に気配を断てば発見する事は不可能に近い。
ただし、自らが攻撃態勢に移ると気配遮断のランクは大きく落ちる。
|
Che Giấu Hiện Diện: A+
Loại bỏ sự hiện diện của bản thân với tư cách là một Servant. Phù hợp cho những hành động bí mật.
Nếu đã loại bỏ sự hiện diện hoàn toàn thì việc phát hiện được anh là bất khả thi.
Tuy nhiên, hạng của Che Giấu Hiện Diện sẽ giảm mạnh khi anh chuẩn bị tấn công.
|
Phụ lục
|
人は見かけによらぬもの。
話してみると物の道理を重んじ、社会秩序を良しとする人物とわかる。
英霊としての能力はともかく、仕えるものとしては間違いなく一流。
|
Không thể phán xét bất cứ ai chỉ qua vẻ bề ngoài.
Thông qua giao tiếp, ai cũng có thể hiểu rằng anh là một con người xem trọng nguyên tắc của mọi thứ và tôn trọng trật tự xã hội.
Không bàn đến khả năng của anh với tư cách Anh Linh, với tư cách là một người phục vụ người khác thì anh chính là thuộc hàng bậc nhất.
|